چرا ادبیات ما «جهانی» نمی‌شود؟

شنیده و خوانده بودیم که تا چند سال پیش کلمه‌ی «روی‌هم رفته» از کلمات ِ ممنوعه محسوب می‌شد. اما همین یکی دور روز پیش دوستی تعریف می‌کرد که می‌گویند باید «لاس» را از کلمه‌ی «چی‌چی‌لاس» (که به گیلکی به معنی «سنجاقک» است) بردارد؛ هم‌چنین کلمه‌ی «سینه» را از جمله‌ی «دست رد به سینه‌اش زد»‌‌.
آیا نباید به ذهن ِ بیمار ِ بلندپرواز ِ این مامور سانسور آفرین گفت؟‌

.: Rss1 - Rss2 - Xml - Movabletype 3.2 - Design: UPageNet™ - CopyRight © naserghiasi.com - هرگونه استفاده از مطالب ِ این صفحه منوط است به اجازه از صاحب ِ آن و یا لینک دادن به صفحه :.